Compass Direct CZ
 



Hlavní strana
O projektu
Vaše pomoc
Diskusní fórum
Soutěž o ceny
English version



.: IZRAEL :.
Izrael, 22. 6. 2009
Útočníci házeli kameny na křesťanské shromáždění na severu země


.: ČÍNA :.
Čína, 10. 6. 2009
Majitel knihkupectví odsouzen ke třem letům odnětí svobody


.: PÁKISTÁN :.
Pákistán, 21. 4. 2009
Dva křesťané obvinění z 'rouhání' zproštěni viny


.: TURECKO :.
Turecko, 15. 4. 2009
V procesu řešícím vraždy v Malatya vychází najevo úloha místních příslušníků bezpečnostních složek


.: SÚDÁN :.
Súdán, 13. 4. 2009
Konvertité od islámu zápasí o přežití


Vyhledávání


Odkazy

… na vaše stránky…
Compass Direct CZ – zprávy o pronásledování křesťanů
Hlas mučedníků


powered by
Econnect - portál občanského sektoru

Návštěvnost

Nejprodávanější knihy
z nakladatelství Stefanos




Anketa

Na těchto stránkách vás
nejvíce zajímají zprávy:




z J / V / JV Asie - 18 %

z Blízkého východu - 43 %

z Afriky - 20 %

z Latinské Ameriky - 5 %

jsem tady omylem - 14 %


Celkem hlasů: 91

 Předchozí ankety


     

[ zobrazit zprávu pro tisk ]


Majitel knihkupectví odsouzen ke třem letům odnětí svobody

Shi Weihan navíc obdržel pokutu ve výši přes 400 000 korun za ‚nezákonné podnikání‘ spočívající v tisku Biblí určených k rozdávání.


Shrnutí:

LOS ANGELES, 10. června 2009 (Compass Direct News) – Pekingský soud dnes shledal majitele křesťanského knihkupectví Shi Weihana vinným z „nezákonného podnikání“ a odsoudil jej ke třem letům odnětí svobody a pokutě ve výši 150 000 juanů (420 000 korun). Podle místních zdrojů však Shi provozoval svůj obchod zcela v souladu se zákony a prodával v něm pouze knihy, ke kterým získal získal schválení patřičných úřadů. Jeho firma Holy Spirit Trading Co. sice tiskla Bible a další křesťanskou literaturu bez úředního souhlasu, nicméně tyto publikace byly určeny výhradně k bezplatné distribuci v místních domácích společenstvích. Osmatřicetiletý Shi byl 4. ledna 2008 propuštěn kvůli nedostatečným důkazům (v návaznosti na stejné vágní obvinění z „nezákonného podnikání“), nicméně o dva měsíce později (19. března) byl zatčen znovu a od té doby zadržován prakticky bez možnosti komunikace s okolím. Zdroj poznamenal, že soudce zřejmě zohlednil čas, který již Shi ve vězení strávil; trest by si měl odpykat od 28. listopadu 2007 (kdy byl poprvé zatčen) do 27. listopadu 2010. Další pracovníci vydavatelství, kteří byli souzeni společně s ním, patrně obdrželi podobné tresty. Do patnácti dní by měl být rozsudek zveřejněn v písemné podobě, do té doby proti němu může být podáno odvolání, poznamenal Shiův přítel Ray Sharpe. „Shi se přelíčení nezúčastnil, možná byl omluven s přihlédnutím ke zdravotnímu stavu (cukrovce),“ dodal Sharpe. „Máme naději, že ho nechají v nemocnici, v režimu jakéhosi domácího vězení.“


Celý článek:

LOS ANGELES, 10. června 2009 (Compass Direct News) – Pekingský soud dnes shledal majitele křesťanského knihkupectví Shi Weihana vinným z „nezákonného podnikání“ a odsoudil jej ke třem letům odnětí svobody a pokutě ve výši 150 000 juanů (420 000 korun).

  
Shi Weihan
Jeho firma Holy Spirit Trading Co. sice tiskla Bible a další křesťanskou literaturu bez úředního souhlasu, nicméně tyto publikace byly určeny výhradně k bezplatné distribuci v místních domácích společenstvích.

Osmatřicetiletý Shi byl 4. ledna 2008 propuštěn kvůli nedostatečným důkazům (v návaznosti na stejné vágní obvinění z „nezákonného podnikání“), nicméně o dva měsíce později (19. března) byl zatčen znovu a od té doby zadržován prakticky bez možnosti komunikace s okolím. V rozporu s čínskými zákony mu byla odepřena většina návštěv právního zástupce a rodinných příslušníků a větší část pobytu ve vězení strávil bez informace o tom, z čeho je vlastně obviněn. Ze začátku také neměl k dispozici léky na cukrovku.

Zdroj poznamenal, že soudce zřejmě zohlednil čas, který již Shi ve vězení strávil; trest by si měl odpykat od 28. listopadu 2007 (kdy byl poprvé zatčen) do 27. listopadu 2010.

Další pracovníci vydavatelství, kteří byli souzeni společně s ním, patrně obdrželi podobné tresty. Do patnácti dní by měl být rozsudek zveřejněn v písemné podobě, do té doby proti němu může být podáno odvolání, poznamenal Shiův přítel Ray Sharpe.

„Shi se přelíčení nezúčastnil, možná byl omluven s přihlédnutím ke zdravotnímu stavu (cukrovce),“ dodal Sharpe. „Máme naději, že ho nechají v nemocnici, v režimu jakéhosi domácího vězení.“

Sharpe poznamenal, že Shi zatím neví, zda se proti rozsudku odvolá; odvolací řízení by mohlo trvat až rok.

Přátelé a obchodní partneři charakterizovali Shiu jako vzorového čínského občana, který je učil milovat Čínu svým patriotismem a láskou k vlasti a také je známý svou nezištnou obětavostí ve prospěch chudých vesnických křesťanů a dětí příslušníků menšin.

Shiova manželka Zhang Jing se dvěma dcerami (dvanáctiletou Shi Jia a osmiletou Shi En Mei) téměř celou dobu nevěděla, kde je její muž zadržován. Rodina je vystavena téměř neustálému dohledu a má omezené možnosti kontaktu s lidmi, kteří by jim mohli pomoci.

Podle informací místních zdrojů měla paní Zhang obavy o zdravotní stav svého manžela a navíc převzala povinnosti vedoucího společenství, které příslušníci státní bezpečnosti obtěžovali pravidelnými návštěvami. Kvůli těmto návštěvám ze sboru odešlo několik členů a paní Zhang začala trpět úzkostnými stavy a depresemi.

S jejich dvěma dcerami se navíc ve škole spolužáci nebaví, protože je jejich táta ve vězení, uvádějí zdroje.

Shi shodil od posledního zadržení více než dvacet kilogramů a dnes váží necelých pětašedesát. Podle místních zdrojů dostal kvůli špatným hygienickým podmínkám ve vězení vyrážku a trpí hučením v uších – někdy tak intenzivním, že nemůže spát.

Čínští představitelé tvrdí, že Nanjing Amity Printing Co. (Amity Press), jediný oficiálně schválený vydavatel Bible, produkuje dostatečné množství Biblí k naplnění potřeb místní církve. Celá řada organizací zabývajících se ochranou náboženské svobody však podobné tvrzení zpochybňuje – Amity podle nich tiskne značnou část Biblí na export a k Biblím distribuovaným na domácím trhu mnoho křesťanů nemá přístup.

[ další zprávy z Číny ]


Copyright 2009 Compass Direct News. Přeloženo a zveřejněno se svolením.

Zprávy Compass Direct News jsou distribuovány s cílem rozšíření povědomí o křesťanech po celém světě, kteří jsou pronásledováni pro svou víru. Českou verzi zpráv je možné přetiskovat zdarma bez výslovného předchozího svolení, nicméně je zapotřebí vždy uvádět zdroj (Copyright 2009 Compass Direct News). Informace o možnosti odběru zpráv e-mailem naleznete zde. V případě zájmu o předplatné anglické verze kontaktujte

Compass Direct News, P. O. Box 27250, Santa Ana, CA 92799-7250, USA
Tel.: +1-949-862-0314, fax: +1-949-752-6536, e-mail
www.compassdirect.org



 
Aktuální zprávy (2010-09-08 01:52:56)

VV v Hradci podporují islám. Já jsem proti · Sarrazin vyhozen, ať žije Sarrazin · Anketa: Je potřeba nové ministerstvo - pro imigraci? · Merkelová: Máme problém s násilím, páchaným moslimskou mládežou · Komedie parodující mnohoženství vyvolala pozdvižení v Saúdské Arábii · Francouzské vnitro: delikvence Rumunů stoupla o 138% · Islámský štváč: Usekněte Wildersovi hlavu! · Smrtelné studium · Švédská TV 4 neodvysílala předvolební spot. Kvůli rasismu  · Muslimům chybí prostory · Německý prezident: demokracie v zemi oslabena · Ministryně vnitra Fekterová „démonizovala muslimy“ · Norské a belgické banky plánují šaría-půjčky · Európa má problém. Mladých mužov plných nenávisti · Muslimské bratrstvo si založilo vlastní "facebook", který respektuje islám


Diskuse ke zprávě


Nový příspěvek
 
Jméno: E-mail:
Kód:   Tento kód opište do políčka vlevo, jednotlivé znaky zadávejte v obráceném pořadí.
Z důvodu ochrany před roboty (kteří zaplňovali databázi náhodně generovanými zprávami) je nutné před odesláním příspěvku vyplnit ověřovací kód. Do příslušného pole zadejte šest písmen (všechny znaky jsou písmena, žádné číslice), které vidíte na obrázku V OBRÁCENÉM POŘADÍ (tj. pozpátku, bez mezer mezi nimi). Na velikosti písmen nezáleží.